+++++++++++++++++++ Demo Sonntag 22.8.2021 13:00 Berlin – Kanzler*innenamt +++++++++++++++++++

English Below

Aufruf auf Farsi (1)

pashto

Am Sonntag gehen wir alle für sichere Fluchtwege aus Afghanistan und die Aufnahme der
gefährdeten Menschen auf die Straße! Kommt zur Demo am Sonntag um 13:00 in Berlin!
Vor einer Woche haben die Taliban nach 20 Jahren erneut in Afghanistan die Macht
übernommen. Die jetzige Katastrophe war abzusehen und ist direktes Ergebnis von
internationalen machtpolitischen Auseinandersetzungen. Jetzt überrascht zu tun, ist
beschämend. Noch vor ein paar Monaten hieß es von der Bundesregierung “Wir lassen
niemanden zurück”: Anstatt aber gefährdete Menschen frühzeitig zu evakuieren, wurden ein
20 Tonnen schwerer Gedenkstein und über 20.000 Liter Bier, Wein und Sekt ausgeflogen.
In vollkommener Verkennung der Realität wurde auf Basis geschönter Lageberichte des
Auswärtigen Amtes bis zuletzt an der Politik der Abschiebungen nach Afghanistan
festgehalten, Afghan:innen der Schutz in Deutschland versagt, der Familiennachzug
verschleppt und die rechtzeitige Evakuierung gefährdeter Personen und ihrer
Familienangehörigen unterlassen
Alle Afghan*innen, die sich seit Jahren für ein friedliches und demokratisches
Afghanistan einsetzen, sind in akuter Lebensgefahr. Deutschland trägt die Verantwortung,
für den Schutz dieser Menschen und ihrer Angehörigen zu sorgen!
Deshalb fordern wir:
1. Die Bundesregierung muss die Luftbrücke zur Evakuierung mit aller Kraft
aufrechterhalten – und möglichst viele Menschen aufnehmen.
2. Innerhalb Afghanistans müssen Fluchtwege zum Flughafen Kabul für gefährdete
Personen geschaffen werden.
3. Afghan:innen müssen in Deutschland Flüchtlingsschutz bekommen.
4. Der Familiennachzug zu in Deutschland lebenden Afghan:innen muss unbürokratisch
und schnell erfolgen.
5. Bundes- und Landesaufnahmeprogramme für Afghan:innen aus den Anrainerstaaten
Afghanistans müssen eingerichtet werden.
Politische Veränderungen schaffen wir nur durch den kollektiven Druck auf der Straße.
Deswegen schließt euch uns an: Schutz für Afghaninnen und Afghanen jetzt!

Afghanistan: Take responsibility – Reception now!
++++++++++++ Demonstration Sunday 22 August 2021 1pm Berlin ++++++++++++++++

On Sunday we will protest for a safe passage for and reception of Afghan people in danger.
Join us on Sunday at 1 pm in Berlin!
One week ago the Taliban took power in Afghanistan again after 20 years. It is unacceptable
to act surprised now, as this catastrophe was foreseeable and is a direct result of
international power politics. A few months ago the German government stated that no one
would be left behind. However, instead of evacuating people in danger immediately, flying
out a memorial weighing more than 20 tons and over 20.000 litres of beer, wine and
sparkling wine was prioritized.
In total denial of reality and on the basis of glossed over reports issued by the German
Ministry of Foreign Affairs, deportations to Afghanistan were pushed for until the beginning of
August. Afghans seeking protection were rejected, families were prevented from reuniting
with their relatives in Germany and the German government refrained from evacuating
people in need of protection for way too long.
The lifes of locals who fought for a democratic and peaceful Afghanistan for years are
in great danger. Germany is responsible for their and their relatives’ safety!
That’s why we demand:

1. The German government has to put all efforts into keeping the airlift up to evacuate
as many people as possible.
2. Safe passages to Kabul Airport have to be established within Afghanistan.
3. Afghans have to receive refugee status in Germany.
4. Unbureaucratic and quick family reunification for Afghans living in Germany.
5. Large-scale reception programmes for Afghans who made it to Afghanistan’s
neighbouring countries.
Political change can only be achieved by collectively taking our protest to the street. Join us:
protection of Afghans now!

27 Personen Personen auf gestrigem Abschiebeflieger – Mehrere Abschiebungen in letzter Minute gestoppt.

Bei der gestrigen Sammelabschiebung nach Afghanistan wurden nach ersten Berichten 27 Personen Personen nach Afghanistan abgeschoben. Erste Berichte gibt es von der deutschen Pressagentur:

„Kabul (dpa) – In Afghanistan ist erneut ein Abschiebeflug aus Deutschland eingetroffen. Die Maschine sei um 6.50 Uhr (Ortszeit) am Flughafen Kabul gelandet, sagten Behördenvertreter der Deutschen Presse-Agentur. An Bord der Maschine seien 27 abgeschobene Männer gewesen, hieß es weiter. Es war die 40. Sammelabschiebung seit dem ersten derartigen Flug im Dezember 2016. Damit haben Bund und Länder bisher 1104 Männer nach Afghanistan zurückgebracht.

Weiterhin ist bekannt, dass der Flug wieder von der Airline PrivelegeStyle durchgeführt wurde, die sich damit zum wiederholten Male an der Abschiebung von Menschen in ein Kriegs- und Krisengebiet beteiligt.

Mehrere Abschiebungen konnten noch in letzter Minute durch den Einsatz von Rechtsanwält*innen und Unterstützer*innen gestoppt werden.

Eine Presseerklärung zu der Abschiebung vom Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein findet sich hier.

Auch gegen die gestrige Abschiebung gab es wieder Proteste, unter Anderem auch am Flughafen Hannover, wo über 70 Menschen direkt vor Ort gegen den Abschiebeflug demonstriert haben.

Einen Bericht über die Abschiebung und die Proteste findet sich auf dem Twitter-Account von Michael Trammer:

Gerade findet vom Flughafen #Hannover Sammelabschiebung nach #Afghanistan statt. Aktivist*innen demonstrierten dagegen. @David_Speier & ich haben Platzverweis zur „Gefahrenabwehr“. Davor verfolgte uns ein Polizist mit Hund, nachdem wir Abschiebung durch Zaun dokumentierten. pic.twitter.com/9rTGg1xc7P

— Michael Trammer (@mic_tra) July 6, 2021

Welche Gefahren die Abschiebungen für die betroffenen Personen bedeuten, in welche Situation sie zurück geschickt werden, wurde in einem tragischen Fall eines von Hamburg abgeschobenen Afghanen wieder drastisch sichtbar. Er verstarb bei einem Granatenangriff auf das Haus in der Provinz Baglan, in dem er geschlafen hat. Ein Bericht gibt es bei der taz.